27 de setembro de 2012

Diário de Classe


Gráfico feito pela Isabela, do Diário de Classe, sobre educação no mundo.

https://www.facebook.com/DiariodeClasseSC?ref=stream

Vejam o blog da Isabela! Que coragem tem essa menina!

18 de setembro de 2012

Gotye - Somebody That Used To Know feat. Kimbra


MUITO CRIATIVO!
Divisão do trabalho doméstico se aprende na infância, em casa, com o exemplo dos pais! Ficamos muito contentes quando vemos uma iniciativa assim, principalmente na Turma da Mônica que participa da educação e formação de valores de tantas crianças! Parabéns e obrigada, Maurício de Souza!
 

12 de setembro de 2012

"Marcellha do bebum"

"Allons, enfants de La Courtille,
Le jour de boire est arrivé,
C'est pour nous que le boudin grille
C'est pour nous qu'on l'a préparé. (bis)
Ne sent-on pas dans la cuisine
Rôtiret dindons es gigots;
Ma foi, nous serions bien nigauds,
Si nous leur faisions triste mine.
A table, citoyens, videz tous les flacons; Buvez, buvez, qu'un vin bien pur abreuve bos poumons.'

"Avate, filhos de La Courtille,
O dia de beber chegou,
É por nós que a morcilha grelha
É para nós que foi preparada.
Sentimos da cozinha
Assar perus e pernis;
De fato seríamos bem tolos,
Se lhes fizéssemos cara feia.
À mesa, cidadãos, esvaziem todas as garrafas;
Bebei, bebei, que um vinho bem puro mata a sede dos vossos pulmões."

"Marcellha do bebum", "canto de guerra do exército do Vinho", publicado em La Feuille du matin em 25 de novembro de 1792.

Livro: Vinho, de Jean-François Gautier